波尔图
波尔图
简介
波尔图是是葡萄牙北部米尼奥省(Minho)一个面向大西洋的港口城市,也是葡萄牙的第二大城市以及北部大区的行政中心,葡萄牙的国名与“波特酒”都源于这个城市。
波尔图历史悠久,早在葡萄牙建国之前就有人居住,整座城市依山傍海、易守难攻,即使是拿破仑也无法将它攻克,是一座真正的“不可战胜之城”。蜿蜒的杜罗河(Rio Douro)穿过整个城市,时间仿佛在河的一边停留了,高耸在岩石悬崖之上的波尔图老城与对岸的加亚新城(Villa Nova de Gaia)隔河相望,一眼千年。波尔图盛产的“波特酒”在世界上颇有名声,享有“酒都”的美誉,坐落在杜罗河畔绵延数里的巨大酒窖和河中的“酒船”就是她的标志。在这里,古城小道的安静悠闲与波特酒的甜美厚重一起,交织成了这个丰富多彩的城市!
最佳旅行时间
波尔图位于葡萄要北部,属于海洋性气候,冬季温湿多雨,夏季相对干燥。4-10月气候温和,雨水较少,是比较适合的旅行时间,尤其在6月中旬到9月底这段时间内,这个城市会沉浸在各种大小节日的欢快氛围之中,这一阶段因而也成为波尔图的旅游高峰季节。届时人们都将出门狂欢,庆祝节日的到来,此时前往也正当是了解当地民风的最好时机。
穿衣指南
波尔图一年四季气候都较为温和,夏季日间只需穿着轻便夏装,而夜间则需带一件薄外套以防夜凉;冬季,波尔图雨水较多,出外最好带好雨伞以防不时之需,此外,冬季温度相对首都里斯本较低,需穿着棉衣外套御寒;春秋两季波尔图温度适宜,穿着普通风衣、夹克即可。
语言
葡萄牙语是世界第六大语言,与意大利语和西班牙语同属于罗曼语系,学习掌握了葡萄牙语后就能很容易掌握其他欧洲语言。虽然很多葡萄牙人能听懂英语,但不会说得很流利。然而热情的葡萄牙人一贯遵照葡萄牙谚语“有嘴就能去到罗马”的精神,加上丰富的肢体语言,语言交流完全不是问题。
一些葡萄牙语日常用语
Bom dia! 早上好!
Boa tarde! 下午好!
Boa noite! 晚上好! 晚安!
Olá! 你好!
Como está? 你好吗?
Muito bem. 我很好。
Obrigado. 谢谢!(女生:Obrigada)
Desculpe,outra vez, por favor. 对不起,请重复一遍。
Muito obrigado/a. 十分感谢。
Desculpe. 对不起。
De nada. 没关系。
Desculpe o incómodo! 对不起,打扰。
Pode falar inglês? 你会说英语吗?
Adeus. 再见。
Até amanhã. 明天见。
一些文字标识
Homen/Mulher 男/女
Metro 地铁
Farmácia 药店
Saída 出口
Entrada 入口
Correios 邮局
Polícia 警察
Multibanco/MB 自动取款机
邮局
波尔图邮局位于波尔图老城中心的自由广场上,邮局可以办理快递邮寄服务,也可以收发明信片。一般邮局的工作时间为上午9点或10点到下午5、6点,周末及节假日休息。从波尔图寄一张明信片到中国的价格为0.8欧元,邮票可以在邮局购买。出国只是想寄一张明信片,除了邮局,还可以投入路边任意一个红色的邮筒,记住不可投入蓝色的,那是为快件准备的。波尔图机场也有邮局。
使领馆
中国驻葡萄牙共和国大使馆
大使: 黄松甫(Huang Songfu)
地址:Puapau de bandeira, 11-13(A LAPA), 1200-756, Lisboa, Portugal
电话:+351-21-3928430,3928436
文化处:+351-21-3928438(文化,科技),3928445(教育)
传真:+351-21-3975632
网址:http://pt.china-embassy.org/chn/
http://pt.chineseembassy.org/chn/
电子邮箱:chinaemb_pt@mfa.gov.cn
安全事项
葡萄牙治安情况较好,无大规模严重犯罪,但抢劫、扒窃等时有发生,针对中国公民的犯罪也多为上述两种情况。建议不要携带大量现金;护照等旅行证件要妥为保管, 最好预先准备好护照复印件及个人近照,以防不测。如发生意外,可打免费SOS电话112求助。如寻求警方协助,城市内寻求公共治安警察(PSP);郊区找国民卫队(GNR)。
主要景点
路易斯一世大桥(Dom Luís Bridge)
路易斯一世大桥是波尔图的地标性建筑之一,横跨杜罗河,连接波尔图老城和对岸的加亚新城(Villa Nova de Gaia)。这座大桥由大名鼎鼎的埃菲尔铁塔的设计师的徒弟Teófilo Seyrig设计,为纪念当时的国王路易斯一世而建的,1881年开工,1886年10月31日落成启用,总长有385.25米,高44.6米。它不仅是一座极具观赏价值的雄伟铁桥,也是沟通杜罗河南北两岸的交通要道。大桥历经了120多年风雨,依旧在使用,上层铺还设了轨道,地铁D线行驶于此,下层用于车辆交通。虽然是钢铁制造,不过因为结构的关系,显得非常轻盈灵动,从任何个角度看去都是一道风景。
牧师塔(Clerigos Tower)
牧师塔是波尔图市中心的地标性建筑,于1763年建成时,曾是整个国家的最高建筑。由于它的突出,当年来到波尔图的船只总是把它当做灯塔和波尔图的符号,如今从老城的几乎每个角度也都能看到这座高塔。这座塔是同名教堂的一部分,教堂由当年的慈善组织Irmandade dos Clérigos Pobres委托意大利设计师尼古拉斯·那索尼(Nicolau Nasoni)修建,是一座典型的18世纪巴洛克式教堂,门面十分精美,不论是顶层刻意留下有异于其他传统建筑的残破三角形,还是上面雕刻的花环和贝壳,以及教堂内的那个用彩色大理石雕刻的祭坛都很有看点。
网址http://www.torredosclerigos.pt/
交通电车22路Clérigos站最近,公交 200、201、207、301、303、501、507、601等多路公交均经过附近的Cordoaria站; 或乘地铁D线在Sao Bento站下步行6分钟即可到达
门票3欧元
开放时间9:00-18:30
自由广场
位于老城的圣伊尔德丰索堂区。该广场源于1718年,称为新广场(Praça Nova)。最初,广场被中世纪城墙和城市宫殿所包围,现在这些都不存在了。1788年以后, Lóios 修会在广场南侧建造了一个修道院,取代了中世纪城墙,雄伟的新古典主义立面,即今日的 Cardosas 宫(Palácio das Cardosas),是广场上现存最古老的建筑,主宰着广场南侧,已有200多年。1819年后,市政厅搬到广场北侧,广场附近又建成了路易一世大桥和圣本托火车站。1866年,在广场中间树立了由法国雕塑家 Anatole Calmels创作的佩德罗四世的骑马雕像。1916年后,广场的外观改变甚多,市政厅被拆除,广场北侧建成现代化的同盟大道(Avenida dos Aliados)。自由广场和大道周围的建筑物都被银行,酒店,餐厅和办公室占用。自由广场为波尔图的政治,经济和社会的中心,是该市一个重要旅游景点。
交通:乘地铁D线在Sao Bento站下步行3分钟即可到达
波尔图主教堂(Porto Cathedral)
波尔图主教堂是天主教波尔图教区的主教座堂,位于古老的历史中心,是波尔图最古老的古迹之一,也是葡萄牙最重要的罗曼式建筑之一。这座教堂建于1110年前后,完成于13世纪,两侧各有一座方形钟楼,立面缺少装饰,唯有一座美丽的玫瑰窗,顶部的锯齿使之看来更像个堡垒,而非教堂。教堂右侧是波尔图主教宫(Paço Episcopal do Porto),为过去主教的住处。在18世纪整修时,增加了优雅的门廊,内部也增加了豪华的银祭台和一间用蓝色瓷砖装饰的珍宝室。如今,波尔图主教堂仍然会按时举行弥撒等宗教活动,是波尔图人宗教生活中最重要的一部分。
网址http://www.diocese-porto.pt/
交通公交207、303、400、904、905、夜班11M Largo 1º Dezembro 站下,公交500、900、901、906、夜班10M、1M线Mouzinho Silveira站下 ;或乘地铁D线在Sao Bento站下步行3分钟即可到达。
门票教堂免费参观;珍宝室3欧元
开放时间
4月至6月9:00-12:30,14:30-19:00;7月至9月9:00-19:00,周日12:30-14:30关闭;11月至次年3月9:00-12:30,14:30-18:00;珍宝室提前30分钟关闭,周日和教会节日上午不开放。
莱罗书店(Lello Bookstore)
莱罗书店是葡萄牙最古老的书店之一,从1881开业至今,无论何时走进这家书店,你都会为它的美而震惊,2013年被知名旅行图书Lonly Planet评为全球十大最美书店之一。这座新哥特式风格的书店里精美的雕刻扶梯、五彩玻璃的天窗,都会让你流连忘返。读者可以透过玻璃楼顶,360度仰望天空。在这里,你可以暂时忘记浮躁的世界,为自己选一本好书细细阅读,顺道品味下这里优雅的文化环境和艺术氛围。事实上,全球著名的魔幻小说《哈利波特》的作者J.K 罗琳(J.K Rowling)在波尔图居住时就经常来此构思写作,所以在这里你也可以找找那些在《哈利波特》里出现过的似曾相识的场景。
网址http://lelloprologolivreiro.com.sapo.pt/
交通乘地铁D线在Sao Bento站下步行7分钟即可到达
开放时间:周一到周六10:00-19:30,周日休息
利贝拉广场(Ribeira square)
利贝拉广场是老城历史中心的一个广场,1996年联合国教科文组织将从利贝拉码头到利贝拉广场的区域确认为世界文化遗产。广场的东、西、北三面被带拱廊的建筑物环绕,而面临杜罗河的广场南侧,则向宽广的杜罗河敞开。广场的北部竖有一座非常精致的喷泉,高三层,用葡萄牙的国徽装饰着,顶部为施洗约翰的雕像。古时广场上有许多售卖鱼,面包,肉类及其他商品的店铺,如今利贝拉广场以及周边是波尔图人和游客的最爱,无数的酒吧、咖啡厅和餐馆开设于此,是休闲娱乐的最佳选择。
圣方济大教堂
圣方济大教堂是波尔图最突出的的哥特式建筑,并以其内部极尽奢华的巴洛克式装修而闻名于世,是波尔图老城区世界遗产的一部分。1383年,斐迪南一世赞助当地方济会建立了这个宽敞的教堂,到1425年完成,起初只是一座朴素的哥特式建筑。从16世纪开始,随着葡萄牙的美洲殖民地不断扩张,这座教堂也被赞助者们不断装修,到18世纪,那些多得用不完的黄金镀满了教堂的墙壁、柱子、屋顶,教堂内部装修成了天下最奢华的巴洛克风格。教堂的后殿和通廊中巴洛克风格的祭台,都是葡萄牙难得一见的作品。1832年,战火摧毁了教堂的回廊。当地商会在此基础上建立了如今豪华的新古典主义建筑证券交易所宫。
地下博物馆里收藏了大量从前修道院流传下来的宝物,在1910年就被定级为国家文物。教堂已经不用来做宗教仪式很久了,有时候会有古典音乐会在这里举办。就算你不是宗教徒,也可以去感受一下这座特别教堂,去体验一下真正的金碧辉煌,其精美程度绝对让人叹为观止!
网址http://www.ordemsaofrancisco.pt/museu.php
交通
公交Zm线Palácio da Bolsa站下车,或公交500、900、901、906、ZR都经过附近,在Ribeira站下车步行即可到达。
门票3.5欧
开放时间
11月至次年2月9:00-17:30;3月至10月9:00-19:00,7、8、9月9:00-20:00,圣诞节当日关闭。
证劵交易所宫
证劵交易所宫是波尔图商业协会在1842年聘请名家建造的股票交易市场,这座新古典主义建筑,坐落在波尔图历史中心区,是世界遗产项目的一部分。内部装饰融合了多个国家早期的风格,美轮美奂、极尽奢华。证劵交易所宫最大的亮点在于奢侈的阿拉伯厅(Salão Árabe)和万国庭院(Pátio das Nações)里的透明大天窗。今天这里已经成为了波尔图的VIP会议中心,迎接过很多国家首脑及各届重要人物,另外这里也经常举办音乐会等大型活动,是波尔图重要的文化中心。
网址http://www.palaciodabolsa.com/
交通
公交Zm线Palácio da Bolsa站下车,或公交500、900、901、906、ZR都经过附近,在Ribeira站下车步行即可到达。
门票
成人7.5欧元,学生/青年4欧元,12岁以下免费
开放时间
11月至次年3月9:00-12:30,14:00-17:30;4月至10月9:00-18:30,圣诞节和元旦关闭。(只能由导游带领游览,英文讲解,内部不允许拍照)